Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord avec tout particulièrement monsieur le président mesdames commissaire chers dans le secteur groupe du parti chaque état livre vert processus de paix par contre sur le fait état membre position commune voudrais également bien sûr

“pour d'autres projets” in English

12 examples
Il constitue aussi un élément aliénant, une pierre d'achoppement pour d'autres projets européens risqués.
As far as further bold European projects are concerned, it is both a connecting link between them and a stumbling block.
L'inclusion de ces deux valeurs pourrait en outre servir de modèle pour d'autres projets et institutions de l'Union européenne.
The incorporation of both these parameters could quite possibly become a model for other projects and institutions in the European Union.
La Commission pourrait-elle préciser sa position sur cette question, aussi bien pour ce projet que pour d'autres projets similaires dans l'Union européenne?
Could the Commission outline its position in relation to this aspect of the abovementioned and similar projects across the EU?
Nous avons insisté dans le règlement sur le pourcentage fixe, faute de quoi les ressources seraient taries pour d'autres projets relatifs aux droits de l'homme.
We have insisted on the fixed percentage within the regulation, otherwise it would crowd out other human rights projects.
(EN) Monsieur le Président, la BEI accorde jusqu'à un milliard d'euros pour la construction d'éoliennes et pour d'autres projets impliquant des énergies renouvelables au Royaume-Uni.
Mr President, the EIB is providing up to EUR 1 billion for the construction of wind turbines and other renewable energy projects in the UK.
J'espère par ailleurs que nous serons en mesure, le moment venu, d'offrir une aide à la reconstruction en Serbie, et pas seulement pour les ponts mais également pour d'autres projets.
I also hope that, in due course, we can provide reconstruction assistance in Serbia and not just for bridges but for other projects as well.
Comme certains l'ont déjà dit, ce projet pilote est essentiel pour d'autres projets le long du Danube également, pour les États situés sur le cours du Danube en Europe centrale et du Sud-Est.
This pilot project is, as already mentioned, very important for other projects along the Danube, too, for the states bordering the Danube in central and south-east Europe.
Monsieur le Président, tout comme pour d'autres projets que l'initiative finance partiellement, les organisations locales du pays hôtes oeuvrent au niveau de la culture, du sport et de l'environnement.
Mr President, as with other part-funded pilot projects, local host organizations tended to be connected with the social work sector, culture, physical education or the environment movement.
J’aurais simplement souhaité qu’ils montrent la même énergie pour la Constitution européenne et disent avec la même conviction: «Je me battrai pour ma conviction, tout comme nous l’avons fait pour d’autres projets.»
I should have liked them to apply the same energy to the European Constitution and to say, with the same energy, 'I will fight for my conviction, just like we fought for other projects'.
Cependant, nous voudrions faire remarquer que cet argent provient de la marge de la rubrique 1a, ce qui réduira donc la marge et la disponibilité des fonds pour d'autres projets qui peuvent s'avérer importants à l'avenir.
However, we would point that this money is coming from the margin of heading 1a, so that will reduce the margin and therefore reduce the availability of funding for other projects which may be important in the future.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.