Pour d'autres postes, les prévisions ne sont pas suffisantes, en fonction des engagements de l'Union.
In other parts the provisions are not sufficient given the commitments of the Union.
Ces vingt millions de la rubrique 4 pourront sans nul doute être utilisés à bon escient pour d'autres postes.
We can easily find an alternative use for that twenty million.
Pourquoi le Conseil et la Commission ne nomment-ils pas un nombre égal de représentants au conseil d’administration? Et pourquoi le poste de directeur exécutif ne fait-il pas l’objet d’un appel à candidatures comme c’est le cas pour d’autres postes de direction d’autorités européennes importantes?
Why does the Management Board not have an equal number of members appointed by the Commission and the Council respectively, and why is the position of Executive Director not to be publicly advertised in the same way as the posts of other heads of important EU authorities?