Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour d'autres personnes” in English

9 examples
Il y a quelques années, les cours ont été approuvés pour d'autres personnes.
Courses were sanctioned for other people some years ago.
- (NL) L'invention du courriel et de l'Internet crée des possibilités inédites pour d'autres personnes que l'utilisateur.
. (NL) The invention of e-mail and the Internet offers unprecedented opportunities to people other than the users themselves.
Mais il m'est difficile de percevoir dans quelle mesure cette concurrence pourrait constituer une planche de salut pour d'autres personnes que celles qui y sont soumises.
But we cannot see how this competition could be beneficial to persons other than those who are subjected to it.
Il s’agit aussi d’une importante source de revenus pour des milliers de pêcheurs et pour d’autres personnes impliquées dans le commerce de la pêche, y compris de nombreuses petites, moyennes et grandes entreprises.
It is also a major source of income for thousands of fishermen and other people involved in the fishing trade, including many small, medium and large businesses.
Selon moi, il est très important que le texte souligne une plus grande sensibilisation des patients et des conseils juridiques de bonne qualité pour les migrants, ainsi que pour d'autres personnes, y compris les migrants sans papiers.
In my opinion, it is very significant that the text emphasises greater patient awareness and high quality legal advice for immigrants, as well as for others, including illegal immigrants.
Madame la Présidente, je voudrais joindre ma voix à celles des précédents orateurs, mais je voudrais également souligner un autre aspect de ce problème: si l'amendement proposé aboutit, cela pourrait également avoir de graves répercussions pour d'autres personnes que la communauté LGBT en Lituanie.
Madam President, I would like to add my voice to what the previous speakers have said, but I would also highlight another aspect of this issue: finalising the proposed amendment may have serious consequences for people other than just the LGBT community in Lithuania.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.