Ce qui vaut pour d'autres pays candidats s'applique aussi à la Lettonie.
What is true of other candidate countries is also true of Latvia.
Cette proposition est similaire à celle présentée pour d' autres pays candidats et, une fois mise en uvre, elle remplacera les protocoles financiers venus à expiration.
This proposal is similar to the proposal submitted for other candidate countries and, once it is implemented, will replace the financial protocols which have now expired.
Le processus d’adhésion pour d’autres pays candidats, ou, en fait, l’intégration de nouveaux pays dans le processus d’adhésion, ne devrait pas avoir d’influence sur le calendrier pour la Bulgarie et sur l’évaluation de ses progrès.
The accession process for other candidate countries, or indeed the addition of new countries to the accession process, should not impact on the timetable for Bulgaria and the assessment of its progress.