Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans d'autres chaque année lutte contre le terrorisme qu'il n'y avant tout politique agricole commune fondée sur ont fait eu lieu coopération entre niveau national monsieur le président monsieur avons également compte tenu tout à fait

“pour d'autres parties” in English

11 examples
En revanche, nous considérons devoir déposer des amendements pour d'autres parties.
However, regarding other parts of it, we believe that we must table amendments.
Il y a un excellent paragraphe sur les mines antipersonnel, qui sont un véritable fléau pour l'Afrique et pour d'autres parties du globe.
There is an excellent paragraph on landmines which are such a scourge for Africa and other parts of the world.
Ces principes constituent un modèle de coopération régionale pour d'autres parties du monde et nous pouvons également être fiers de ce fait.
These principles are a model for regional cooperation in other parts of the world - in this, too, we can take a little pride.
De plus, le texte prévoit la possibilité, pour d'autres parties au protocole, de former ensemble des «bulles», avec des engagements identiques à ceux de la Communauté européenne.
Furthermore, the text anticipates the possibility of other parties to the protocol grouping together to form "bubbles' with commitments identical to those of the European Community.
Aujourd'hui, nous pouvons malheureusement faire des prévisions du même type pour d'autres parties du monde que l'épidémie a atteinte plus tardivement, et l'on obtient alors un tableau similaire.
Unfortunately we are now able to make the same forecasts for other parts of the world which were infected later, and the outlook is similar.
Le zèle déployé dans le secteur privé, l'économie et l'administration afin d'exploiter les possibilités de la technologie moderne peut être qualifié d'exemplaire pour d'autres parties de l'Europe.
The willingness with which people in the private sphere, in the economy and in administration made use of the opportunities of modern technology can be described as exemplary for other parts of Europe.
L'Union est un centre d'échanges mondial, le premier donateur d'aide au développement et aussi un modèle pour d'autres parties du monde en ce qui concerne la gestion des relations politiques, économiques et sociales.
The Union is a world trade emporium, the largest donor of development assistance and also a paragon and model for other parts of the world when it comes to managing political, economic and social relations.
Je me souviens que lorsque nous avons discuté de ce problème la première fois au Parlement, j'ai considéré qu'il ne s'agissait pas tellement d'un problème pour l'Europe, mais pour l'Afrique et pour d'autres parties moins développées du monde.
I remember that when we discussed the matter here for the first time that I took the view that this was not, in fact, a problem for Europe, but one for Africa and other less developed parts of the world in particular.
Je voudrais ajouter quelques commentaires personnels sur la procédure de rédaction de l'accord de libre-échange (ALE) entre l'UE et la République de Corée et sur les craintes et les attentes que cet accord suscite pour les secteurs concernés et pour d'autres parties.
I would like to add some comments in respect of my own position regarding the process for drafting the Free Trade Agreement (FTA) between the EU and the Republic of Korea, and the accompanying fears and expectations of the industries affected and other parties.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.