News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour d'autres organisations” in English
8 examplesIl se pose également pour d'autres organisations comme l'OTAN ou les Nations unies, mais bien sûr, ce n'est pas une excuse.
The same issues are facing others, too: NATO, the United Nations and so on, but of course that is not an excuse.
Ce projet me convient, et je dis que si nous l'avions suivi pour d'autres organisations de marchés, nous aurions aujourd'hui une structure différente.
This objective suits me fine and, as I say, if we had applied it in other organisations of the market, we would have a very different structure today.
Si nous introduisions le cofinancement qui est proposé ici, à savoir un cofinancement à hauteur de 50 %, pour d'autres organisations de marchés, comme celle du sucre, secteur pour lequel le PPE s'oppose violemment à toute modification, d'énormes moyens seraient alors libérés d'un seul coup.
If we were to apply the co-financing estimated here, i.e. 50%, to the other organisations of the market, for example in sugar, where the PPE is vehemently opposed to any change, that would instantly free up huge resources.
Je ne tiens pas à saper le travail du LEF - son objectif est honorable et il a le droit de recevoir un financement -, mais je propose simplement de faire en sorte que le financement soit aussi disponible pour d’autres organisations de femmes qui ont le sentiment que le LEF ne parle pas en leur nom.
I do not wish to undermine the work of EWL it has a legitimate purpose and has a right to receive funding but I simply propose that the funding should also be available to other women's organisations, who feel that EWL does not speak for them.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
