News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour d'autres objectifs” in English
7 examplesSi le but est d'établir la marge financière pour d'autres objectifs politiques, il convient de poser les problèmes en leurs justes termes.
If the aim is to achieve a financial margin for other political aims, then things should be made clear.
Elle doit s’assurer que cette aide n’est pas indûment utilisée pour d’autres objectifs et que le pays bénéficiaire respecte les droits de l’homme.
It must ensure that this assistance is not abused by being allocated for other purposes, and that the recipient country respects human rights.
Il est essentiel d'atteindre cet objectif car nous avons besoin de certains de ces fonds pour d'autres objectifs, comme l'a souligné M. Fernandes.
It is essential that this target should be met as we need some of these funds for other purposes, as Mr Fernandes has pointed out.
Compte tenu des crises financières mondiales et des mouvements spéculatifs de capitaux flottants, le système de réserves obligatoires sera à l'avenir également utile pour d'autres objectifs.
In view of the worldwide financial crises and the speculative movements of 'hot money', minimum reserves will serve even more purposes in the future.
En ce qui concerne le champ d'application de l'accord, quelqu'un - je pense qu'il s'agissait encore de Mme in 't Veld - a affirmé que la transmission de données ne serait plus seulement justifiée dans le cadre de la lutte contre le terrorisme, mais également pour d'autres objectifs.
As far as the limited scope of the agreement is concerned, someone - I think it was again Mrs in 't Velt - stated that the transmission of data would no longer be justified only by the war on terrorism but also by other objectives.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
