Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour d'autres institutions” in English

8 examples
La Cour des comptes doit faire rapport sur les dépenses du Conseil comme elle le fait pour d' autres institutions.
The Court of Auditors must report on the Council' s spending in the same way as it does for other institutions.
Ce serait un pas dans la bonne direction et un modèle à suivre pour d'autres institutions européennes multinationales.
This would be a step in the right direction and a model to follow for other multinational European institutions.
M. Dombrovskis, en tant que rapporteur pour d’autres institutions, a intégré la plupart des priorités de notre groupe dans sa résolution finale.
Mr Dombrovskis, as rapporteur for other institutions, has incorporated most of our group’s priorities into his final resolution.
C'est pareil pour la présidence, c'est pareil pour le parlement, c'est pareil pour d'autres institutions du pays: c'est exactement le contraire de ce qui se passait jadis.
The same for the Presidency, the same for Parliament, the same for other institutions in the country: it was exactly the inverse of what happened previously.
La situation politique difficile a notamment entraîné de graves problèmes budgétaires tant pour l'Autorité palestinienne que pour d'autres institutions publiques palestiniennes.
In particular, the difficult political situation has caused serious budgetary problems both for the Palestinian Authority and for other Palestinian public institutions.
Comme pour d'autres institutions de l'Union européenne, votre conviction est qu'un fonctionnement démocratique de nos institutions n'est pas possible sans de bonnes statistiques communautaires.
You share the convictions held by other institutions of the European Union that the successful democratic operation of our institutions is not possible without good Community statistics.
J'ai donc fait plusieurs déclarations publiques disant que la tâche n'était pas, à nos yeux, aussi ardue que les négociations relatives à certains plans de restructuration pour d'autres institutions financières dans de nombreux États membres.
Consequently, I made some public statements saying that, in our opinion, the task was therefore not as difficult as negotiations concerning certain restructuring plans for other financial institutions in many Member States.
L' administration générale se voit aussi imposer de nouvelles exigences ; il est donc indispensable d' étendre l' établissement du budget par activités et la gestion avec obligation de résultat au Parlement européen, comme on l' a fait pour d' autres institutions.
There will also be totally new demands on general administration, which is why it is absolutely necessary to extend Activity Based Budgeting and Activity-Based Management to parliamentary administration also.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.