Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour d'autres espèces” in English

5 examples
C’est en particulier le cas pour le thon rouge, mais aussi pour d’autres espèces comme ma collègue l’a indiqué.
This is particularly the case with regard to bluefin tuna, but also with regard to other species, as my fellow Member pointed out.
Mais cela implique aussi la disparition de grandes quantités de nourriture pour d'autres espèces de poissons, d'oiseaux et de mammifères marins.
Also, large amounts of food for other fish species, sea birds and sea mammals are thus lost.
Une disposition a été prise dans ce sens, à titre exceptionnel, pour que l'interdiction du commerce mondial soit levée dès que les stocks de thon sont reconstitués, plutôt que progressivement, tel que prévu pour d'autres espèces.
In this direction, by way of exception, provision has been made to allow the ban on global trade to be lifted as soon as tuna stocks have recovered, rather than gradually, as provided for other species.
J’interviens parce que je suis si désespérée par le fait que nous ne pourrons pas produire un plan strict de reconstitution, non seulement pour le merlu, mais aussi pour d’autres espèces telles que le cabillaud et d’autres poissons blancs menacés.
I am doing so because I am in such despair about the fact that we shall not be able to bring about a strict recovery plan, not only for hake but also for other species such as cod and other threatened white fish.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.