News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour d'autres c'est” in English
7 examplesPour d'autres, c'est une excuse au protectionnisme.
For others, it is an excuse for protectionism.
Pour d'autres, c'est un phénomène mineur qui n'attise que peu d'intérêt.
For others it is a minor phenomenon which does not generate much interest.
Pour d'autres, c'est un premier pas vers une éventuelle intervention militaire.
To others, it is the first step towards possible military intervention.
Pour certains, la Charte est un trop petit pas ; pour d'autres, c'est un pas trop important.
For some the Charter does not go far enough and for others it goes too far.
Certes, nombreux sont ceux qui auraient aimé obtenir plus, mais pour d'autres c'est déjà trop.
Although many would have liked to have seen more, for others this already goes too far.
Pour certains pays européens, l'adhésion est la solution toute désignée, pour d'autres, c'est complètement irréaliste.
For certain European countries, the obvious solution is membership; for others, that is completely unrealistic.
Si, pour beaucoup, elle constitue un défi qui peut créer richesse et opportunités, pour d'autres, c'est-à-dire pour ceux qui ne savent ou ne peuvent s'adapter aux changements, elle constitue une source de problèmes et d'insatisfactions.
Although, for many, it is a challenge which generates wealth and opportunities, for others, those who have difficulty in adapting to change or are unable to do so, it is a source of problems and discontent.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
