Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première voudrais également niveau européen tout particulièrement dans l'union dans le monde voté en faveur voudrais tout même si selon moi crise économique banque centrale madame le président comme je l'ai point de vue

“pour créer un nouveau” in English

11 examples
Il faut du temps pour créer un nouveau bureau.
Creating a new office takes time.
Non pour créer un nouveau marché, mais en tant que contribution indispensable à l'approvisionnement alimentaire.
Not in order to tap into a market but as an essential contribution to food supplies.
Vous êtes donc invité à élaborer une nouvelle synthèse pour créer un nouveau modèle social et écologique européen.
You are therefore being called upon to produce a new outline in order to create a new European social and ecological model.
Enfin, Frontex utilisera nos efforts combinés pour créer un nouveau savoir-faire dont le champ sera plus large et les fonctions, plus variées.
And finally, Frontex will use our combined efforts to establish a new know-how which will be larger in scope and more varied in its functions.
Il est donc superflu de dépenser de l'argent pour créer un nouveau système d'information qui ne s'applique qu'à l'intérieur de l'Union européenne.
To find the money for a further information system, and one that only applies within the European Union, would, then, be superfluous.
Les fanatiques de Lisbonne dans ce Parlement vont maintenant avancer à plein régime pour créer un nouveau super-État européen de 500 millions de personnes.
The Lisbon fanatics in this Parliament will now go full steam ahead to create a new European superstate of 500 million people.
La BCE devrait s' engager fermement auprès de toutes les instances appropriées pour créer un nouveau cadre régulateur de l' architecture financière internationale.
The ECB should make a firm commitment in all the appropriate fora to create a new regulatory framework for the structure of international finance.
Ce principe d'égalité entre les pays riches et les pays pauvres a été transcendé dans des politiques mises en uvre pour créer un nouveau régime européen fondé sur une monnaie unique.
This principle of equality between poorer and richer nations was transcended into policies that were implemented to put in place a new European single currency regime.
Ainsi, au moyen du levier de l' UCK et avec l' appui direct des États-Unis, voici qu' un pays de plus est conduit au démembrement pour créer un nouveau protectorat du type Bosnie-Herzégovine.
Thus, with the KLA being used as a lever and with direct support from the USA, yet another country is being broken up in order to create a new Bosnia-Herzegovina type protectorate.
Je suis convaincue qu'il ne sera possible d'atteindre tous ces objectifs majeurs que si nous travaillons ensemble patiemment, dès le début, pour créer un nouveau climat de coopération institutionnelle.
I am convinced that it will only be possible to reach all these major objectives if we work together patiently, right from the very start, to build a renewed climate of institutional cooperation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.