Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
charte des droits membres de l'ue jouer un rôle certains états qu'ils ont commission des affaires politique agricole commune contre le terrorisme parlement européen coopération avec communication de la commission raison pour respect des droits groupes politiques peut être

“pour créer un monde” in English

7 examples
Par conséquent, continuons sur cette voie, garantissons que le Parlement et toutes les institutions puissent travailler ensemble, car nous sommes nécessaires pour créer un monde meilleur.
Let us therefore continue along that path, let us ensure that Parliament and all of the institutions can work together, because we are necessary if we are to create a better world.
Je pense que tous nos efforts et tout notre engagement seront utiles pour faire croître la société civile, pour créer un monde qui soit civil, qui ne soit pas exclu du groupe des nations civiles.
I feel that maximum effort and total commitment on our part will be needed to bring growth to civil society, to create a world that is civilised and not excluded from the assembly of the civilised nations.
Honorables parlementaires, nous sommes déterminés à garantir que l'Europe ne reste pas immobile et à faire progresser le projet européen pour créer un monde meilleur. Telle est notre proposition.
Honourable Members, our firm proposal is to ensure that Europe does not stand still and to advance the European project in the cause of creating a better world.
Je peux également vous annoncer que l'Union européenne, lors des préparatifs de cette session spéciale, a déjà exprimé sa volonté de tout mettre en uvre pour créer un monde qui se soucie réellement des enfants.
However, I can inform you now that the European Union, during preparations of this special session, has expressed the resolve to do everything in its power to bring about a world which really pays attention to children.
L'instauration et le maintien de la paix impliquent parfois le recours aux moyens militaires et sont toujours une partie honorable et noble de ce que nous pouvons et devons faire en tant qu'Europe pour créer un monde plus pacifique et plus réussi.
Peace-making and peace-keeping sometimes involve military means and are still an honourable and noble part of what we can and must do as Europe to create a more peaceful and successful world.
Il convient aussi de noter qu'en dépit de la profonde crise économique que traversent l'Europe et le reste du monde, nous ne pouvons pas, et nous ne devons pas, négliger l'aide étrangère, dans la mesure où elle est essentielle pour créer un monde plus juste et plus solidaire.
It is also worth noting that despite the profound economic crisis which Europe and the rest of the world are experiencing, we cannot and should not neglect foreign aid, as this is essential for creating a world of greater justice and solidarity.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.