Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
savons tous société civile commissaire chers collègues citoyens européens faire en sorte nom du groupe compte tenu dans les états voudrais également croissance économique par écrit d'un point de vue dans les pays sur la nécessité l'ai dit

“pour couvrir le coût” in English

10 examples
Rien n' est proposé pour couvrir le coût avec les moyens budgétaires actuels et avec les perspectives financières que vous annoncez.
Proposals for covering the cost as the budget now stands and with the financial perspectives which you support there are none.
Objets de violences, ces jeunes femmes doivent régler des dettes importantes pour couvrir le coût de leur voyage et de leurs documents d’identité.
Subjected to violence as they are, these young women must settle large debts in order to cover the cost of their journeys and their identity papers.
Les garanties financières doivent être suffisantes pour couvrir le coût de la réhabilitation du terrain touché par l’installation de traitement des déchets.
The financial guarantees must be sufficient to cover the cost of the rehabilitation of the land affected by the waste facility.
Le financement externe, qui pourrait être nécessaire pour couvrir le coût net du service universel, d'où la question des tarifs abordables, a également été réglementé de manière satisfaisante.
The external funding that might be needed to cover the net cost of the universal service, and hence the question of affordable rates, has also been satisfactorily regulated.
Les proxénètes sont d'une grande brutalité et les victimes doivent régler des dettes importantes pour couvrir le coût de leur voyage et des documents d'identité aléatoires qu'elles doivent acquérir.
The pimps are very violent and victims must pay off large debts to cover the cost of their journeys and the various identity documents which they must acquire.
Les coûts élevés du carburant se répercutent sur l'agriculteur à l'heure actuelle: les coûts connaissent une escalade et les agriculteurs ne reçoivent pas d'augmentation pour couvrir le coût des prix élevés du pétrole et du gaz.
High fuel costs have been passed on to the farmer at the present time: costs are escalating and farmers are not receiving an increase to cover that cost of high energy and gas prices.
Nous n'avons pas toujours été du même avis, mais un point a suscité notre accord à tous, à savoir la nécessité de fournir une aide européenne conjointe à la Bulgarie pour couvrir le coût du démantèlement des quatre réacteurs à Kozloduy.
We did not always agree, but one thing on which we did agree is that we should provide joint European support to Bulgaria for meeting the costs of decommissioning the four reactor units in Kozloduy.
Les problèmes qui se posent pour couvrir le coût de l' assistance médicale, lequel est dû à la discipline budgétaire et à la limitation des dépenses imposées par l' UEM, conduisent à prendre des mesures qui chargeront le travailleur du coût de la santé.
Because there are problems meeting the cost of medical care as the result of the budgetary discipline and cost restrictions imposed by EMU, measures are being taken to pass the cost of health care on to the workers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.