Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour corriger les erreurs” in English

9 examples
La première étape pour corriger les erreurs est la patience.
The first step to correcting a mistake is patience.
Il y a toujours plus de monde pour corriger les erreurs des autres que pour faire des choses par eux-mêmes.
There are always more people who want to fix someone else's mistakes than those who want to do something on their own.
Le traité de Lisbonne est un excellent instrument pour corriger les erreurs de l'Europe.
The Treaty of Lisbon is an excellent instrument for correcting any wrong turns taken by Europe.
Cela montre que pour les citoyens l'action du médiateur est nécessaire pour corriger les erreurs survenant dans l'administration de l'Union européenne.
This is an indication that the public see the work of the Ombudsman as vital in correcting maladministration in the EU.
Le débat sur la décharge est donc important non seulement en termes de contrôle, mais aussi pour corriger les erreurs et repérer les domaines où nous avons failli ou qui requièrent de prendre de nouvelles mesures.
Therefore the debate on the discharge is important not only in terms of monitoring, but also in terms of correcting errors and taking note of areas where we have failed or where up-to-date measures mean we are now faced with new requirements.
Ce document ne résout pas les problèmes réels des citoyens, qui ont été amplement résolus par la modification d'une loi, qui a déjà eu lieu, et par les efforts réalisés par les autorités espagnoles pour corriger les erreurs qui ont de toute évidence été commises.
This document does not resolve the real problems faced by the people, which have largely been resolved by the changing of a law, as has already been done, and by the efforts that the Spanish authorities are making to correct mistakes that have clearly been made.
La consolidation financière est essentielle pour corriger les erreurs du passé et fonder les économies européennes sur une croissance durable qui ne soit pas soutenue par la dette publique et étrangère, mais plutôt par la promotion de l'emploi et la compétitivité.
Financial consolidation is essential for correcting the errors of the past, and for a sustained growth of Europe's economies that is not supported by public and foreign debt, but rather by the promotion of employment and competitiveness.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.