Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec le parlement membre de la commission selon lequel chefs d'état d'un accord soins de santé d'un point lignes directrices fonds structurels l'union européenne quel point président je voudrais l'ordre du jour appelle jusqu'à présent mise en place

“pour corriger la situation” in English

6 examples
Si tel est le cas, la Commission doit agir pour corriger la situation.
If this is the case, the Commission must act to rectify this situation.
Certes, le gouvernement turc déploie certains efforts pour corriger la situation.
It is true that the Turkish Government is making some efforts to correct matters.
Mais nous devons aussi reconnaître que des efforts considérables ont été déployés ces dernières années pour corriger la situation.
Yet we must also recognise that great efforts have been made in recent years to put things right.
Il s' avère que dans le paquet des prix, la Commission n' a pas présenté les outils nécessaires à cet égard pour corriger la situation, et cette entité ne semble en outre guère pressée de présenter une telle proposition.
However, in the price package, the Commission has not presented anything in this regard to remedy the situation, and the Commission does not appear to be in any hurry to put forward a proposal either.
Ce que nous voulons que la Commission nous dise, c'est la raison pour laquelle ce système d'alerte rapide n'est pas parvenu, une fois de plus, à protéger les consommateurs, ainsi que les mesures qu'elle entend prendre pour corriger la situation.
What we want to know from the Commission is why this rapid alert system has again failed to protect consumers, and what the Commission is going to do to put it right.
Comme le Portugal était l'autre pays dont il a été question à l'époque, concernant sa situation budgétaire, je voudrais savoir quel est votre point de vue, Monsieur le Commissaire, concernant l'évolution du Portugal et les efforts entrepris par le gouvernement pour corriger la situation ?
Since the other country you mentioned was Portugal, with its budgetary situation, I should like to know, what is your view on the progress made in Portugal and on the efforts that the government has been making to rectify the situation?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.