Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dernières années vote aura déjà dit sur les droits président monsieur sur ce point fonds structurels j'ai voté dans son ensemble par ailleurs quelque peu citoyens européens exercice du conseil qu'ils ont bien entendu

“pour contribuer au développement” in English

17 examples
Les femmes disposeraient ainsi d'un outil efficace pour contribuer au développement de l'économie.
In this way, women would have an efficient tool for contributing to the development of the economy.
D’ores et déjà, il est important que l’Union européenne apporte son concours logistique et financier pour contribuer au développement des vaccins.
In addition, it is important that the European Union provides its logistical and financial support to help develop vaccines.
Les accords de pêche constituent l'instrument principal utilisé par l'UE pour contribuer au développement du secteur de la pêche dans les pays tiers.
The fisheries agreements are the EU's main instrument for contributing to the development of the fishing industry in third countries.
Les pays en développement ont besoin d'aide pour réduire la pauvreté et l'isolement, de mesures pour contribuer au développement, et de mesures essentielles pour sortir de la crise.
Developing countries need aid to reduce poverty and isolation, measures to contribute to development and measures essential to get out of the crisis.
Une boîte à outils sera par exemple développée à l'attention des autorités de gestion afin de les aider à utiliser les Fonds structurels pour contribuer au développement des services de proximité.
For example, a toolkit on how to use the structural funds to support the development of community-based services will be developed for the managing authorities.
Nous avons incontestablement besoin de l'action du Parlement européen pour contribuer au développement de la démocratie et à l'amélioration des conditions pour le développement de relations mutuelles.
We definitely need action from the European Parliament to contribute to the development of democracy and the improvement of conditions for the mutual development of relationships.
Nous voulons faire une sorte de programme Jeunesse pour le monde, pour contribuer au développement de la compréhension mutuelle dans un esprit d’ouverture sur le monde et d’engagement actif des jeunes.
We want to make a kind of ‘Youth of the World’ programme, to contribute to the development of mutual understanding through an open-minded approach to the world and active engagement of young people.
Chaque aspect, chaque pays doit être examiné pour savoir quelle est la meilleure solution au niveau politique, et l’annulation de la dette est l’un des instruments pour contribuer au développement du pays.
Every aspect, every country has to be considered on what is politically speaking the best solution, and debt cancellation is one of the ways of contributing to the country’s development.
Citons notamment à cet égard la protection des industries naissantes, la possibilité d'introduire de nouvelles taxes à l'exportation pour contribuer au développement industriel et les contingents d'exportation.
This includes the protection of infant industries, the possibility to introduce new export taxes to assist industrial development, and export quotas.
Les régions moins favorisées - surtout celles de l'objectif 1 - doivent bénéficier d'une intervention structurelle plus conséquente pour contribuer au développement technologique au lieu de subir une lourdeur infrastructurelle.
There should be more structural assistance for technological development instead of heavy infrastructures in the less-favoured regions, especially in the Objective 1 regions.
Pour contribuer au développement durable du tourisme en Europe et des secteurs qui y sont étroitement liés, il convient, selon moi, d'instaurer une légitimation institutionnelle aussi bien au niveau européen que national et régional.
If we are to contribute to the sustainable development of tourism in Europe and of the sectors closely linked with it, we have, in my view, to give it institutional legitimacy both at a European and at a national and regional level.
Les candidatures sont évaluées selon des critères d'attribution et les ONG qui présentent le meilleur potentiel pour contribuer au développement et à l'application des politiques environnementales européennes prioritaires sont sélectionnées.
Applications are assessed against award criteria and the NGOs that have the best potential to contribute to development and implementation of the EU environmental policy priorities are selected.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.