Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour contrer le terrorisme” in English

5 examples
Nous devons prendre toutes les mesures nécessaires pour contrer le terrorisme.
We must take all the measures necessary to counter terrorism.
L’Union européenne doit parler d’une seule voix et ne doit pas laisser les États-Unis définir unilatéralement les conditions de nos efforts communs pour contrer le terrorisme.
The EU must speak with one voice and not allow the United States to determine unilaterally the conditions of our joint counter-terrorism efforts.
Or, à peine quelques semaines plus tard, nous assistons à l'invasion du Nord de l'Irak par des troupes turques composées de 50.000 hommes, soi-disant pour contrer le terrorisme du PKK dans ces régions.
Now just a few weeks later we see 50, 000 Turkish troops invading Northern Iraq to deal with what they claim to be the PKK terrorism in those lands.
Les dirigeants européens auraient dû conférer à l’UE de véritables pouvoirs pour contrer le terrorisme et la criminalité transfrontalière bien avant que nous ne soyons obligés d’adopter des mesures dans la panique.
European leaders should have given the EU better real powers to hit out at terrorism and cross-border crime long before we were forced to adopt panic measures.
On a en effet estimé qu'une forme d'interception globale, massive et indiscriminée comme celle d'Échelon, fondée uniquement sur la reconnaissance de certains mots-clés à l'aide de moteurs de recherche, était indispensable pour contrer le terrorisme et la criminalité.
It has, in fact, been maintained that a form of huge-scale, global non-differentiating interception such as Echelon, based solely on recognition of a number of keywords and using search engines, would be invaluable for combating terrorism and crime.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.