Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aussi pour marché intérieur position commune pense qu'il bon nombre monsieur le commissaire mesdames petites et moyennes dans le rapport milliards d'euros institutions européennes dans le cas affaires étrangères dans ce rapport qu'ils ont champ d'application

“pour contrôler les flux” in English

4 examples
C'est une bonne chose que de conserver des registres et des statistiques sur les ventes de pesticides pour contrôler les flux et l'évolution des produits phytopharmaceutiques.
It is right to keep records and statistics on the sale of pesticides for monitoring the flows and developments of plant protection.
Premièrement, il est nécessaire de s'assurer que les pays du Sud travaillent en étroite collaboration avec nous pour contrôler les flux migratoires et de les encourager au moyen de ce que j'appellerais une "conditionnalité positive".
The first is the need to ensure that the southern countries cooperate closely with us to control migratory flows and to encourage them with what I would call 'positive conditionality'.
Je tiens également à attirer l'attention sur le déséquilibre entre les mesures pour contrôler les flux migratoires et celles qui encouragent une véritable coopération au développement des pays sélectionnés, y compris les mesures d'intégration.
I would also like to draw your attention to the imbalance between the measures to control migratory flows and those which promote genuine cooperation in the development of the countries selected, including measures for integration.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, à la suite des conclusions du Conseil européen de Tampere en octobre 1999, la Commission a élaboré diverses propositions pour contrôler les flux migratoires et combattre l’immigration illégale.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, as a follow-up to the conclusions of the Tampere European Council of October 1999, the Commission has drawn up various proposals to control migratory flows and to combat illegal immigration.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.