Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour contrôler les émissions” in English

5 examples
Il y a le contrôle de pollution - et, il y a quelques années, j'étais le rapporteur sur des mesures qui sont aujourd'hui mises en oeuvre pour contrôler les émissions.
There is pollution control - and I was the rapporteur some years ago, on measures which are now being implemented to control emissions.
Il faut donc immédiatement faire des propositions, pour contrôler les émissions de gaz à effet de serre, plus équitables et plus largement partagées que celles du protocole de Kyoto, basé sur le principe du grandfathering, c'est-à-dire que "celui qui a pollué le plus peut continuer à polluer".
That makes it necessary immediately to put forward proposals to control greenhouse gas emissions which are more equitable and more widely accepted than those of the Kyoto protocol based on the principle of 'grandfathering', i.e. 'whoever has polluted most, can continue to pollute most'.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.