News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour continuer à parler” in English
4 examplesL'Union aura maintenant un vrai défi à relever pour continuer à parler d'une seule voix.
The European Union now faces a real challenge to continue to speak with one voice.
Mais, dans tous les cas, pour continuer à parler du sujet, je donne la parole à M. Ford pour une minute.
Measuring the car's possible sex appeal does not form part of this Parliament's remit. However, to continue on this same subject, Mr Ford has the floor for one minute.
La reconnaissance par la Commission européenne et vous, le Parlement européen, du travail des défenseurs des droits humains au Soudan nous donne le courage et la détermination pour continuer à parler au nom des victimes, pour alléger un peu leurs souffrances.
The recognition of the European Commission and of you, the European Parliament, for the work of human rights defenders in Sudan gives us the courage and determination to continue to speak for the victims, and relieve some of their suffering.
Début juin, nous organiserons - pour continuer à parler de l'avenir -auprès de l'Académie juridique européenne de Trèves un congrès sur une autre question importante, à savoir la réforme sur les préjudices corporels, et il se pourrait qu'une nouvelle initiative parlementaire en résulte.
At the beginning of June - this is also part of our glance into the future - we will be holding a conference at the Academy of European Law in Trier on another important issue, the reform of personal injury, and this may give rise to a further parliamentary initiative.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
