News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour construire de nouveaux” in English
4 examplesIl n'y a plus de place pour construire de nouveaux camps dans les régions frontalières, comme certains les appellent.
There is no room for more camps in the locality, as some of us call it.
La Révolution française n'a pas abattu les privilèges de la noblesse pour construire de nouveaux privilèges au bénéfice des employés des postes. Du moins c'est mon avis.
The French Revolution did not abolish the privileges of the nobility in order to create new privileges for post office workers, at least not in my view.
L’utilisation de deniers publics pour construire de nouveaux bateaux et renforcer de la sorte les capacités n’est pas acceptable à une époque où tant de stocks de poissons sont menacés.
The use of public money to build new boats and therefore to increase capacity cannot be acceptable at a time when so many fish stocks are under threat.
Ils veulent que des aides publiques soient utilisées pour construire de nouveaux navires, ils veulent un accès ouvert aux eaux de la Communauté, ils soutiennent le profit à court terme au détriment du développement durable, ils s'opposent au changement et soutiennent le status quo.
They want public aid to be used for building new vessels, they want open access to Community waters, they support short-term profits over long-term sustainability, they oppose change, they support the status quo.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
