Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“pour constater qu'il” in English

4 examples
Encore un mot à propos de Chypre, pour constater qu'il est vraiment très triste que, si proches du but, nous ne soyons pas parvenus à trouver la solution politique adéquate à la question chypriote.
This is where I have to say something again about Cyprus. It is something I have said before; that it really is deeply sad that we have got to within centimetres of the goal, but have ended up not managing to find a political solution to the Cyprus question.
Monsieur le Président, il suffirait d'un rapide coup d'oeil pour constater qu'il y a une grande distance entre l'Amérique centrale du début des années 80 et l'Amérique centrale du milieu des années 90.
President, a quick glance is sufficient to see that there is big difference between the Central America of the beginning of the eighties and the Central America of the midnineties.
Malheureusement, tout le monde - et même ceux qui s'évertuent à nous peindre la situation en rose - s'accorde pour constater qu'il s'est produit un déchaînement de violence dont l'opposition a été victime.
Sadly, everyone acknowledges that there was an orgy of intimidation against the opposition, even those who are endeavouring to paint the situation in a more favourable light.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.