Des initiatives législatives correspondantes seront alors nécessaires pour consolider le processus.
Then we shall need the corresponding legislative initiatives to consolidate the process.
Cette assistance est un outil important pour rétablir la stabilité financière en Serbie et pour consolider le processus de stabilisation dans toute la région des Balkans.
This assistance is an important tool for financial stability in Serbia, and for consolidating the stabilisation of the situation throughout the Balkan region.
Mme de Brún a évoqué la nécessité de continuer à travailler pour consolider le processus de paix en Irlande du Nord, et sur ce point particulier, je l’ai écoutée très attentivement eu égard aux propositions que nous-mêmes soumettrons.
Mrs de Brún spoke of the need for further work to secure the peace process in Northern Ireland, and on that specific point I listened very carefully to her in relation to the proposals that, in turn, we shall make.