Il est important de constater qu'un consensus, incluant même la Russie, ait pu se dégager à se niveau pour condamner fermement le régime Mugabe.
It is significant that there has been consensus at this level, even from Russia, on a strong condemnation of the Mugabe regime.
Oui, l’Europe doit jouer un rôle beaucoup plus important pour condamner fermement et clairement la Russie dans sa gestion de la guerre en Tchétchénie.
Europe must indeed play a much greater role in strongly and clearly condemning Russia in its handling of the war in Chechnya.
Nous n'avons pas attendu les Jeux olympiques pour condamner fermement ce gouvernement chinois pour non-respect des droits de l'homme et des garanties démocratiques.
We did not await the Olympics to express our firm condemnation of the Chinese Government for failing to respect human rights and democratic guarantees.
Je suis convaincu, sur la base de la plupart des interventions que j'ai entendues, que nous sommes tous unis pour condamner fermement et clairement la mort de votre fils.
I am convinced, based on the majority of the speeches that I have heard, that we are all united in firmly and clearly condemning the death of your son.