Il nous reste encore beaucoup à faire pour concrétiser cet objectif.
We still have a great deal to do to make this target a reality.
Par le présent rapport, nous ravivons cette idée et engageons la Commission à présenter des propositions législatives pour concrétiser cet objectif.
We are giving new life to this idea with this report and call upon the Commission to present legislative proposals that will enable this goal to be realised.
Nous savons tous que la mise en œuvre de cet accord politique exigera un travail permanent, et la Commission a bien entendu l’intention de faire tout ce qui est en son pouvoir pour concrétiser cet objectif.
We all know that the implementation of this political agreement will require continued work, and the Commission certainly intends to do its utmost in the achievement of that objective.