Cette Europe 2020 n'a ni les projets ni les instruments précis ni, en ce moment, la volonté politique nécessaires pour concrétiser ces objectifs.
This Europe 2020 lacks the projects, the clear instruments and, at the moment, the political will to have these objectives become reality.
Il nous semble que les marchés publics et les modalités de leur passation représentent des leviers extrêmement importants pour concrétiser ces objectifs.
We feel that public markets and the means by which they are awarded are extremely important levers for realising those aims.
Le groupe PPE-DE souhaite ardemment que des projets soient lancés au niveau mondial pour concrétiser ces objectifs, et cela signifie évidemment que nous avons d’urgence besoin d’une base financière.
We in the PPE-DE Group are very keen that there should be projects at global level to flesh out, and it goes without saying that this means that a financial basis is urgently needed.
Pour concrétiser ces objectifs, il est nécessaire d'investir dans l'infrastructure de réseau, sachant que ces investissements favoriseraient l'intégration des marchés énergétiques régionaux, et de moderniser les réseaux énergétiques paneuropéens.
To achieve these intentions, it is necessary to make investments in network infrastructure, because this would foster integration of regional energy markets, and also to modernise pan-European energy networks.