Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre l'union européenne certain nombre monsieur le président suis d'accord commission des affaires centrale européenne semaine dernière processus de paix président monsieur affaires intérieures politique étrangère groupe du parti européen pour voudrais souligner pour cette raison

“pour concourir” in English

6 examples
Un accidenté de la route peut avoir besoin de dix à trente personnes pour concourir à assurer sa survie, et pourtant, seuls 5 % des gens donnent leur sang.
The victim of a road accident might need the participation of ten to thirty people to ensure their survival, and yet only 5% of people give blood.
Sur un plan personnel, au nom de la présidence, je voudrais souhaiter, à la nation grecque et à tous les athlètes qui se rendent en Grèce pour concourir, des Jeux olympiques pacifiques et réussis.
On a personal level, on behalf of the presidency, like to wish the Greek nation, and all the athletes who go to Greece to compete, peaceful and successful Olympic Games.
Ce directeur général doit être - cela a été dit - consensuel et efficace dans une période où cette institution a à jouer un rôle déterminant pour concourir avec volontarisme à rétablir les équilibres économiques et financiers.
As has been said, the Managing Director must be someone who seeks consensus and is effective at a time when the institution has a vital role to play in helping to redress the economic and financial balance with a great sense of purpose.
Quelles mesures l'Union européenne prend-elle pour concourir à la commercialisation des produits européens à base de bœuf et d'agneau dans les pays tiers? La Commission envisage-t-elle de proposer de nouvelles initiatives pour contribuer à ce processus?
What measures is the European Union pursuing to help market the sale of European beef and lamb products in third countries and does the Commission intend to bring forward any new initiatives to help in this process?
Les autorités chinoises pensent-elles sérieusement, et pensons-nous sérieusement qu'il est possible que les sportifs du monde entier se rassemblent pour concourir joyeusement et en harmonie, tandis que le gouvernement qui accueille les Jeux assassine ses propres citoyens?
Do the Chinese authorities seriously think, indeed do we seriously think that it is possible for the world's sportspeople to come together and compete happily and harmoniously while the government that is hosting the Games is simultaneously murdering its own citizens?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.