Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“pour conclure laissez-moi dire” in English

5 examples
Pour conclure, laissez-moi dire quelques mots sur le Plan stratégique européen pour les technologies énergétiques.
To conclude, let me say a few words about the European Strategic Energy Technology Plan.
Pour conclure, laissez-moi dire ceci à propos du débat: c'est une grossière erreur de croire qu'en n'autorisant rien de nouveau, tout resterait comme avant.
Finally, let me just make the following contribution to this debate. It is a great mistake to believe that, if we did not allow anything new, everything would carry on in as it was before.
Pour conclure, laissez-moi dire sans équivoque, comme je l'ai fait lors du débat sur le rapport Stevenson, que la politique commune de la pêche ne concerne pas que les poissons, elle concerne aussi, et surtout, les pêcheurs.
In conclusion, let me say unequivocally, as I did during the debate on the Stevenson report, that the common fisheries policy is not only about fish, it is also, and more importantly, about fishermen.
Pour conclure, laissez-moi dire que nous ne disposons pas encore d'un véritable modèle européen à part entière pour l'innovation, mais il est clair qu'il doit partir d'un effort conjoint du public et du privé qui soit coordonné, concret et solide.
To conclude, let me say that we do not yet have a fully-fledged European model for innovation, but what is clear is that it must be rooted in a well-orchestrated, concrete, strong and joint public/private effort.
Pour conclure, laissez-moi dire que, personnellement, je crois que l'exécution négative - c'est-à-dire la suppression des barrières dans le cadre de l'OMC - n'a pas été suffisamment soutenue par l'intégration positive nécessaire en termes de convergence systémique réglementaire.
To conclude, let me say that I personally believe the negative completion - that is, the removal of barriers in the WTO framework - has not been adequately backed up by the necessary positive integration in terms of regulatory systemic convergence.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.