Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers développement durable l'environnement de la santé dès lors croissance économique pour la première par la commission parti populaire dans ce contexte pour atteindre appelle le rapport compte tenu ont eu d'autres pays président chers

“pour compléter le tableau” in English

6 examples
La nécessité de créer une société européenne se faisait sentir depuis longtemps pour compléter le tableau.
There has long been a need to create a European company to complement this picture.
Les ressources que nous possédons déjà sont regroupées, et nous en ajoutons de nouvelles pour compléter le tableau.
The resources that we already have are being bundled together and new ones are being added to complete the picture.
Cependant, je voudrais compléter ce tableau - non pour triompher de la présidence suédoise, mais bien pour compléter le tableau.
I should nonetheless like to add something to that picture - not take the victory away from the Swedish Presidency, but nonetheless supplement the picture.
Il ne manquera plus que la Corée du Nord pour compléter le tableau et presque tous les États voyous seront joyeusement rassemblés.
Well then, we just need North Korea to join the club and we will have pretty much all the rogue states happily sitting alongside each other.
- Monsieur le Président, pour compléter le tableau, permettez-moi de dire que le Conseil a envoyé une lettre au secrétariat ainsi qu’� moi-même.
– Mr President, to complete the picture, let me say that the Council sent a letter to the Secretariat and to me, so the formalities have been observed.
Outre cela et pour compléter le tableau, les conclusions du Conseil "Affaires générales" incluent le paragraphe C, qui propose de poursuivre les discussions concernant les coefficients correcteurs appliqués aux pensions de la fonction publique de l'UE dans les différents États membres.
In addition and to complete the picture, the GAC conclusions include Paragraph C that proposes further discussions on the weightings that are currently applied to EU civil service pensions in different Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.