News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour compléter le pib” in English
5 examples(IT) Monsieur le Président, ce règlement fait partie du train de mesures visant à mettre en place des indicateurs plus globaux pour compléter le PIB.
(IT) Mr President, this regulation forms part of the framework of measures designed to establish more comprehensive indicators to supplement GDP.
par écrit. - Comme l'a démontré la commission Stieglitz, en France, en 2008-2009, il est nécessaire de réfléchir à de nouveaux indicateurs de développement pour compléter le PIB.
As the Stieglitz Committee demonstrated in France in 2008-2009, we need to think of new development indicators to add to GDP.
La nécessité d'améliorer les données et les indicateurs pour compléter le PIB en tant qu'indicateur du développement global de la société a été reconnue par l'ensemble des institutions internationales.
The need to improve data and indicators to complement GDP as part of assessing society's overall development is increasingly recognised by all international institutions.
La Commission doit présenter des propositions avant le début du nouveau cadre financier pluriannuel, afin qu'un ensemble concis d'indicateurs composites puisse être adopté et utilisé pour compléter le PIB dans le processus décisionnel.
The Commission should table proposals, before the start of the new Multiannual Financial Framework, so that a limited package of compound indicators can be adopted and used to supplement GDP in policy making.
Nous devons donc trouver des moyens de mettre en œuvre un outil approprié et efficace pour compléter le PIB, un outil ayant des applications pratiques et qui recourt à des indicateurs clairement définis et se fonde sur des données de qualité.
Thus, we must find means of developing an appropriate and effective tool to complement GDP, which could be applied in a practical way, using clearly defined indicators and relying on high-quality data.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
