Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
soins de santé tout à fait nouveaux états membres prendre en considération millions d'euros dans la mesure croissance économique d'autres pays sur les droits valeur ajoutée fait l'objet pour être avec la commission pourrait être pour mettre

“pour communiquer avec” in English

14 examples
Afin de diminuer les incompréhensions, nous devons apprendre les techniques pour communiquer avec succès.
To reduce misunderstandings we should learn the techniques for communicating successfully.
L'IASB s'est mis en quatre pour communiquer avec le Parlement.
It bent over backwards to communicate with Parliament.
Il jouit d’un bien meilleur accès aux médias et dispose de bien plus d’opportunités pour communiquer avec ses électeurs.
He enjoys far superior access to the media and more opportunities to communicate with his voters.
Á une époque où la structure institutionnelle de l'Union européenne se modifie, des ressources sont nécessaires pour communiquer avec les habitants de l'UE.
At a time when the European Union's institutional structure is changing, resources are needed for communication with EU residents.
Si nous pensons qu'il est suffisant de publier un article dans The Financial Times pour communiquer avec nos concitoyens, je suis désolée, nous sommes en 2006.
If we think that it is enough to publish an article in The Financial Times to communicate with citizens, I am sorry, this is 2006.
Cela concerne cependant aussi la langue que nous utilisons pour communiquer avec les citoyens et la manière dont nous transmettons le message décrivant nos actions.
However, it is also a question of the language we use when we communicate with citizens and how we convey the message about what we are trying to do.
Si un passager découvre qu'il a une maladie potentiellement épidémique, le PNR peut être utilisé pour communiquer avec les autres passagers du même avion et les conseiller en conséquence.
If a passenger were to discover that he or she was suffering from a disease that had the potential to cause an epidemic, PNRs could be used to communicate with other passengers on the same aircraft and to offer them advice accordingly.
Soit dit en passant, cela ne concerne pas seulement les parents, mais aussi les grands-parents - très souvent, les grands-parents sont les premiers à acheter un téléphone mobile à leurs petits-enfants, pour communiquer avec eux.
By the way, it concerns not only parents but also grandparents -very often grandparents are the first to buy a mobile phone for their grandchildren, in order to communicate with them.
Les personnes qui sont atteintes d'une maladie particulière ou sont victimes d'un accident grave à l'étranger ont souvent des difficultés pour communiquer avec le personnel médical de l'établissement où elles se trouvent hospitalisées.
People who perhaps suffer from a particular illness or who are involved in a serious accident in another country often have difficulty communicating with staff at the hospital they are taken to.
Je trouverais formidable que, d'un côté, les écoles et la jeunesse européennes saluent l'euro comme le signe d'une Europe à la portée de tous, et que l'on utilise d'autre part à bon escient sa propre préparation pour communiquer avec les autres.
I think it would be wonderful if the schools, Europe' s young people, welcomed the euro as a tangible sign of Europe, and if everyone used their own preparations to communicate with others.
La Commission a sans doute déployé des efforts considérables pour communiquer avec les observateurs à Hong Kong, mais cela ne saurait remplacer la contribution directe de parlementaires élus dans le but de combler ce déficit démocratique manifeste.
The Commission may have made conscious efforts to communicate with observers in Hong Kong, but that is no substitute for the direct input of elected parliamentarians to redress this clear democratic deficit.
C'est pourquoi le projet de résolution aurait d'abord dû tenir compte des réalités de cette province, telles que la fastidieuse réforme de la justice et les difficultés rencontrées par les missions européennes pour communiquer avec les autorités locales à Pristina.
For this reason, the draft motion ought primarily to have reflected the realities in the province, such as the long-winded reform of the justice system and the difficulties encountered by European missions in communicating with the local authorities in Pristina.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.