Ce sont les terroristes, précisément, qui utilisent la religion pour commettre des actes immoraux - ce qui doit être clairement condamné.
It is precisely the terrorists who take advantage of religion in order to commit immoral deeds, which must be emphatically repudiated.
Hélas, de nombreux Européens voyagent visiblement en touristes dans d'autres parties du monde pour commettre des actes odieux de pédophilie, et dans ce domaine, je suis d'accord pour renforcer la collaboration internationale.
Unfortunately many European citizens apparently travel as tourists to other parts of the world to commit horrible acts of paedophilia, and in this area I agree that international collaboration must be stepped up.
J'en veux pour exemple la proposition de lutte contre le terrorisme sur l'internet que nous examinons aujourd'hui et qui repose sur la prise de conscience du fait que certains terroristes utilisent l'internet pour commettre des actes de terrorisme et que nous devons les en empêcher.
A typical example is the proposal we are considering today, to combat terrorism on the Internet. This is based on the acknowledgement that some terrorists use the Internet to instigate terrorism, and that we must stop them.