Elles constituent une façon concrète pour commencer à travailler ensemble.
They are a practical way for us to start to work together.
Monsieur le Président, comme je le disais au début de mon intervention, il s'agit d'un bon texte pour commencer à travailler.
Mr President, as I said at the beginning of my speech, it is a good text with which to begin our work.
Nous sommes tous d'accord pour commencer à travailler sur la création, à l'échelle communautaire, d'un dispositif d'harmonisation des normes de contrôle comptable.
We are all agreed about starting work on creating a mechanism for auditing standards at the EU level.
Le deuxième verrou mis sur la porte est que nous, les Quinze, devions reconnaître la nécessité absolue de réformer notre mode de travail pour continuer à travailler avec efficacité, pour commencer à travailler avec encore plus d'efficacité qu'aujourd'hui.
The second lock on the door is that we ourselves, as fifteen, needed to recognise the fundamental need to reform how we do business in order to continue to do business effectively, indeed to begin to do business even more effectively than at present.