Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
première lecture rapport de m dans ce rapport entre autres chaque état avant tout fin de compte concentrer sur traité de lisbonne monsieur le commissaire suis d'accord avec champ d'application par l'union sur le marché par les états membres

“pour combattre la fraude” in English

16 examples
La Commission a pris cette année plusieurs initiatives pour combattre la fraude.
This year the Commission has taken several initiatives in the fight against fraud.
Sinon, nous serions mal armés pour combattre la fraude et les escroqueries en Europe.
Otherwise we will come off badly in the fight against cheating and fraud in Europe.
L'ouverture est donc un instrument efficace pour prévenir et pour combattre la fraude et la corruption.
So openness is an effective tool in preventing and fighting fraud and corruption.
Cette proposition nous dotera de moyens de plus en plus efficaces pour combattre la fraude fiscale et l'évasion fiscale en Europe.
The proposal will equip us with more and more efficient means with which to combat tax fraud and tax evasion in Europe.
Malgré tous ses bons aspects, elle n'a cependant pas été suffisamment efficace pour combattre la fraude dite carrousel en matière de TVA.
For all its good points, however, it was not effective enough to tackle so-called 'carousel fraud' in VAT.
L'UE a besoin d'une législation commune, appliquée uniformément dans tous les États membres pour combattre la fraude et l'évasion fiscales.
The EU needs common legislation, enforced uniformly in all Member States for combating tax fraud and evasion.
Un contrôle financier plus grand reste de mise, accompagné d'une législation efficace pour combattre la fraude fiscale, notamment en ce qui concerne la TVA.
Greater financial control is still required, along with effective legislation for combating tax fraud, especially relating to VAT.
Notre inquiétude tient au fait qu’il faut éviter que la directive facilite la fraude fiscale ou prive les États membres des moyens adéquats pour combattre la fraude et les abus.
Our concern is that the directive must not make tax evasion easier or deprive Member States of the appropriate means with which to combat fraud and abuse.
Comme la plupart d'entre vous, je suis persuadé que nos efforts pour combattre la fraude et l'évasion fiscales et pour renforcer la coopération dans le domaine de la fiscalité en valent la peine.
Like most of you, I am persuaded that our efforts to combat tax fraud and evasion and to increase tax cooperation are worthwhile.
Je pense qu'un mécanisme doit être mis en place au niveau européen pour combattre la fraude parce que l'ampleur de ce phénomène montre que les mesures de lutte contre ce problème ne peuvent plus être gérées exclusivement au niveau national.
I believe that a mechanism must be created at European level for combating fraud because the extent of this phenomenon highlights that the measures aimed at tackling this problem can no longer be managed exclusively at national level.
En vertu des Traités, les États membres «prennent les mêmes mesures pour combattre la fraude portant atteinte aux intérêts financiers de la Communauté que celles qu’ils prennent pour combattre la fraude portant atteinte à leurs propres intérêts financiers».
Under the Treaties, Member States shall ‘take the same measures to counter fraud affecting the financial interests of the Community as they take to counter fraud affecting their own financial interests’.
Elle continue sur la lancée des mesures entamées en 1978 par l’OLAF (qui s’appelait alors UCLAF) pour combattre la fraude fiscale à grande échelle, une pratique étroitement liée au crime organisé, qui a eu un effet désastreux sur les finances de la Communauté.
It continues the measures started in 1978 by OLAF (then called UKLAF) to combat large-scale tax fraud that damaged Community finances, a practice closely linked to organised crime.
La commission du contrôle budgétaire demande à la BEI de jouer un rôle plus actif et d'introduire une politique plus active pour combattre la fraude, c'est à dire une tolérance zéro pour la fraude, la corruption, le blanchiment d'argent et le financement du terrorisme.
The Committee on Budgetary Control calls on the EIB to play a more active role and to introduce a more active policy to combat fraud, involving zero tolerance for fraud, corruption, money laundering and terrorism financing.
En particulier, la Commission profitera des conseils du Bureau d'aide fiscale et douanière - le CAFAO -, financé par l'Union européenne, et accordera une attention particulière à la mise en place des dispositions recommandées par ce Bureau pour combattre la fraude et la corruption.
In particular, it intends to make full use of the advice of CAFAO, the Tax and Customs Assistance Office funded by the European Union, and will give priority to the implementation of measures recommended by the Office to combat fraud and corruption.
- Monsieur le Président, je me réjouis des propositions relatives aux permis de conduire, car elles constituent une avancée importante pour combattre la fraude, améliorer la sécurité sur les routes et, plus important, assurer une sécurité juridique à la libre circulation des personnes.
– Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I congratulate the rapporteur, Mr Grosch, on the report he has produced.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.