News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour coïncider avec” in English
6 examplesLa publication de l'article a été programmée pour coïncider avec l'anniversaire du professeur.
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.
Ce n'est pas un hasard si l'Année a été lancée pour coïncider avec les Jeux Olympiques.
It is not a coincidence that the Year has been declared to coincide with the Olympic Games.
Elle est programmée à cette date pour coïncider avec la journée européenne de lutte contre la traite des êtres humains, qui a lieu le même jour.
The reason that it is on these dates is to coincide with the EU Anti-Trafficking Day, which is being held at the same time.
Cette lettre m'a été envoyée par l'intermédiaire d'AKI International expressément pour coïncider avec le débat sur la Journée mondiale contre la peine de mort.
This was sent to me through AKI International specifically to coincide with the debate on the World day against the death penalty.
Sa présentation a bien sûr été calculée pour coïncider avec le Sommet de Lisbonne de la semaine prochaine et le Parlement a dû travailler très rapidement, ce pourquoi je remercie nombre de collègues qui m'ont aidée, ainsi, bien entendu, que le secrétariat.
This is, of course, timed to coincide with the summit in Lisbon next week, and Parliament has had to work extremely speedily, for which I thank so many colleagues who have helped with this and, of course, the secretariat.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
