Mais, de plus, je dois vous rappeler que six propositions de résolution ont été reçues pour clore la présente discussion commune.
But I must also remind you that I have received six motions for resolutions to close this debate.
J'ai reçu 4 propositions de résolution, conformément à l'article 37, paragraphe 2, du règlement, pour clore la présente déclaration.
I have received 4 motions for resolutions, in accordance with Rule 37(2) of the Rules of Procedure, to end the present statement.
J'ai reçu six propositions de résolution, déposées sur la base de l'article 37, paragraphe 2, du règlement, pour clore la présente déclaration.
I have received six motions for resolutions, tabled pursuant to Rule 37(2), to conclude the present statement.
J'ai reçu cinq propositions de résolution, déposées sur la base de l'article 35, paragraphe 2, du règlement, pour clore la présente déclaration.
I have received five motions for resolutions, tabled pursuant to Rule 35(2) to conclude the present statement.
J'ai reçu 8 propositions de résolution, déposées sur la base de l'article 37, paragraphe 2, du règlement, pour clore la présente déclaration de la Commission.
I have received 8 motions for resolution, in accordance with Rule 37(2), to close the present Commission statement.