Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour clarifier ce point” in English

4 examples
J'ai moi-même écrit aux autorités pour clarifier ce point s'il devait être clarifié.
I have personally written to the authorities to clarify this point, where it needed clarifying.
C'est donc pour clarifier ce point que nous suggérons de lier la compensation à la diminution effective du nombre de chômeurs et, par conséquent, du coût à charge de la collectivité.
It is to clarify this point that we suggest linking compensation to the actual fall in the number of unemployed persons and, consequently, the cost to the community.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord répondre à M. Haarder que c'est une honte que les parlementaires absents ne soient pas ici - pour clarifier ce point une fois pour toute.
Mr President, may I begin by replying to Mr Haarder that the absence of our fellow Members of Parliament is an utter disgrace, to put it bluntly.
Pour clarifier ce point, je vais vous lire le texte de la seconde partie : "et, au même titre, de prévoir la création d'une agence européenne [agence avec minuscule] exécutive chargée spécifiquement des questions liées au cinéma et au secteur audiovisuel".
To clarify this, I will read out the text of the second part in English: "and for the same purpose, to foresee the creation of a specific European executive agency (agency with lower case) for cinema and audiovisual matters" .

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.