News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour cinq palangriers” in English
4 examplesL'accord respecte les principes fondamentaux de la politique commune de la pêche et garantit au Portugal une licence de pêche pour cinq palangriers de surface.
The agreement respects the fundamental principles of the common fisheries policy and guarantees Portugal a fishing licence for five surface longliners.
Dès lors que les possibilités de pêche ont été maintenues pour cinq palangriers de surface, j’ai jugé que ces intérêts étaient dûment protégés et j’ai donc voté en faveur de ce rapport.
Given that fishing opportunities for five surface longliners has been maintained, I feel that this interest has been duly protected, and therefore voted in favour.
Vu que la flotte portugaise dispose de possibilités de pêche pour cinq palangriers de surface dans cette zone, il importe que le Portugal soutienne cette prorogation et fasse pression pour une renégociation favorable de l’accord.
As the Portuguese fleet has fishing opportunities for five surface longliners in that area, it is important that Portugal should support this extension and press for a favourable renegotiation of the agreement.
Tout d’abord, le Portugal ne gagnera que 150 tonnes de crevettes (et 80 tonnes de captures accessoires) et des licences pour cinq palangriers de surface, en dépit des besoins de sa flotte et en dépit de ses traditions de pêche dans les eaux mozambicaines.
Firstly, Portugal will gain only 150 tonnes of shrimp (plus 80 by-catches) and permits for five longliners, despite the needs of its fleet and despite its traditions of fishing in Mozambican waters.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
