News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour chercher une solution” in English
8 examplesLa gestion des crises est l'outil utilisé dans la pratique pour chercher une solution au conflit au Moyen-Orient.
Crisis management has been the tool used in practice to seek a solution to the Middle East conflict.
Nous devons travailler en coopération avec l'industrie, les ministres et les autres organisations pour chercher une solution commune.
We must work in a cooperative manner with industry, ministers and other organisations to seek a common solution.
Nous sommes en discussion avec la Tunisie pour chercher une solution en vue d'un retour organisé, digne et volontaire des personnes qui n'ont pas besoin de protection internationale.
We are engaged in talks with Tunisia to seek a solution on an organised, dignified, voluntary return of those people who are not in need of international protection.
De plus, comme vous le savez, l'Espagne et la France ont créé un observatoire du trafic dans les Pyrénées pour chercher une solution plus adéquate au problème auquel elles sont confrontées.
Furthermore, as you know very well, Spain and France have set up a monitoring centre for traffic in the Pyrenees in order to seek the most suitable solution to the problem facing them.
Lors de la réunion du Conseil au mois de décembre, les ministres de l'environnement sont tombés d'accord pour chercher une solution de type technique et pour prendre une décision au cours de la réunion du Conseil du 4 mars.
At the Council meeting in December, the Environment Ministers agreed that we should try to find such a technical solution and that a decision should be taken during the Council meeting on 4 March.
Je crois fermement qu’il est préférable de les envisager toutes indépendamment les unes des autres. C’est une raison supplémentaire pour chercher une solution dans les plus brefs délais car si les problèmes s’accumulent, il sera plus difficile de parvenir à une résolution.
It is my strong belief that these are all better considered independently of each other and that is another reason why we should go for the earliest possible solution, because if the issues come together it will make resolution more difficult.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
