Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'heure actuelle pour l'union européenne aura lieu avons déjà madame la présidente développement rural sur la proposition deux parties commission de l'agriculture faire en sorte dans les pays si l'on membre de la commission deux ans compte tenu

“pour chauffer” in English

14 examples
Nous pourrions utiliser l’énergie solaire pour chauffer nos maisons, si nous le voulions.
We could use solar energy to heat our houses, if we so wished.
Nous pourrions aussi utiliser la biomasse pour chauffer les usines, les écoles et les hôpitaux.
We could use biomass to heat factories, schools and hospitals, if we so wished.
Au lieu d'isoler les bâtiments, nous utiliserions de l'électricité ou du gaz pour chauffer l'air extérieur.
'Stupid' energy would use electricity and gas to heat the air outside buildings rather than insulating the buildings.
Consommer de l’électricité pour chauffer ou refroidir une maison est complètement irrationnel et dispendieux.
Taking electricity to heat or to cool a house is completely irrational and uneconomic.
L'appel à l'augmentation des Fonds structurels utilisés pour chauffer les immeubles à appartements est très important.
The call to increase Structural Fund money, used to heat multi-apartment dwellings, is very important.
Trop de personnes vivent dans la précarité énergétique et luttent pour chauffer des maisons qui ne sont pas correctement isolées.
Too many people are living in fuel poverty, struggling to keep warm in houses that are not properly insulated.
La Chine et le Canada, comme on le sait, l'utilisent comme carburant automobile et le Japon l'utilise pour chauffer les bâtiments.
China and Canada are known for using it to power cars and Japan uses hydrogen to heat buildings.
Quarante pour cent de l'énergie est consommée dans les bâtiments, pour chauffer ceux-ci, pour l'eau, pour la climatisation et pour la lumière.
Forty per cent of all energy is spent in buildings, to heat them, to provide water, air-conditioning and lighting for them.
Les gens souffrent de précarité énergétique s'ils doivent dépenser une part relativement importante de leurs revenus pour chauffer leur foyer.
People suffer from energy poverty if a relatively large proportion of their income has to be spent on heating their home.
Ici même, j’ai dénoncé maintes fois les élevages industriels de la honte, où jusqu’à 80 millions de poussins mâles ont été brûlés vivants pour chauffer l’élevage.
Many a time in this very Chamber have I denounced the disgraceful industrial farms, in which up to 80 million male chicks have been burnt alive to heat up the farms.
Je ne vis pas en France, mais je sais qu'en France, il y a des gens qui vivent dans de grands châteaux et qui ont besoin de beaucoup d'énergie pour chauffer ces bâtiments.
I do not live in France but I know that in France there are people who live in large castles and who need a lot of energy to heat these buildings.
En Haute-Autriche cette année, seulement sept ont été équipées de cette façon. Toutes les autres utilisent à la place la biomasse, les réseaux ou des granulés pour chauffer.
In Upper Austria this year, only seven were so equipped; all the others used biomass, networks or pellets instead for heating.
Chaque euro dépensé pour chauffer une maison au pétrole signifie que nous envoyons de l’argent hors d’Europe, au lieu de l’investir dans l’isolation et l’emploi sur notre continent.
For every euro we spend to heat a house with oil, we send money outside Europe instead of investing in insulation and in jobs in Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.