Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre l'union européenne madame la présidente voudrais remercier commission dans commission de l'agriculture d'accord sur commissaire mesdames et messieurs pour garantir faveur du rapport l'objet d'une compte tenu monnaie unique l'accent sur c'est pour qu'ils ont

“pour chasser” in English

8 examples
Nous n'avons pas besoin de l'aide de gens qu'il nous a fallu 700 ans pour chasser de notre pays!
We do not need any assistance in this from people it took us 700 years to get out of our country!
Après, c'est aux gouvernements d'agir pour sauver les banques, pour chasser les produits toxiques et demain, pour relancer l'activité économique dans l'Union européenne.
After that, it is up to the governments to take action to save the banks, to drive out toxic products, and, in the future, to revive economic activity within the European Union.
Nous en sommes arrivés au point où, comme dans la magnifique métaphore de George Orwell, les gens vont secouer le système comme un cheval s'ébroue pour chasser les mouches.
We are reaching the moment when, as in George Orwell's magnificent metaphor, the people will shake off the system like a horse shaking off flies.
Pourriez-vous vous renseigner sur les circonstances de cette manifestation et nous dire quelles sont les limites de ce Parlement et de quels droits disposons-nous pour chasser ces personnes de notre enceinte ?
Could you look into the circumstances of this: where are the limits of this Parliament and what rights do we have to exclude such people from our premises?
Ce type d’action passe par un meilleur contrôle de l’utilisation des Fonds européens, pour chasser le tourisme à la subvention, par la remise en cause de certaines restructurations, dont les motifs seraient douteux, par le respect de l’acquis juridique communautaire et sa bonne application.
This type of action involves better monitoring of the use of the European funds in order to prevent subsidy tourism, challenging certain instances of restructuring with doubtful motives, and respecting the Community legal and its enforcement.
Avec la découverte et - certainement - l'exploitation de l'or noir et, plus tard, de l'uranium et du pétrole, tous les moyens ont été bons pour chasser ces populations de leurs terres et les envoyer vers des régions offrant peu d'autres perspectives que la pauvreté, la privation et la pollution.
With the discovery and, certainly, the exploitation of black gold - and, later on, uranium and oil - all possible means were used to remove these people from their land and to send them to regions with few prospects other than poverty, hardship and contamination.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.