News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour charger” in English
6 examplesHélas, le Conseil n'a pas encore fixé un mandat pour charger un groupe de travail de l'examen des normes sociales, parce que certains États membres s'y opposent.
Regrettably the Council of Ministers has not yet mandated a working group to look at the social standards because of blocking tactics on the part of some Member States.
Le pauvre chauffeur sait qu'il n'a que huit heures mais cela lui prend une heure pour charger les porcs, nous devrions donc sérieusement examiner la question de l'élévateur de chargement.
The poor driver knows he has only eight hours but an hour is taken up with loading the pigs, so we really should look at the matter of the loading lift.
Toutefois, je tiens à souligner que la recherche a en réalité résulté en certaines applications qui apparaissent déjà sur le marché: certains chargeurs peuvent être utilisés pour charger deux ou trois appareils à proximité.
However, I want to mention that the research has actually resulted in some applications already appearing on the market: there are chargers available which can be used from close proximity to charge two or three sets.
Pour y parvenir, les États membres doivent coordonner leurs actions de façon à pouvoir définir une norme européenne, par exemple, pour les systèmes utilisés pour charger et entreposer l'énergie, y compris les réseaux intelligents, les compteurs embarqués et l'interopérabilité.
To achieve this, Member States must coordinate their actions so that they can decide on a European standard, for example, for the systems used for charging and storing energy, including smart grids and on-board metering systems and interoperability.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
