Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour chaque secteur” in English

14 examples
Connaissez-vous l'impact de cet accord sur l'emploi, ses répercussions sur l'emploi pour chaque secteur économique?
Do you know what the impact of this agreement is on employment, the effect on employment for each economic sector?
Pour cela, des objectifs quantifiés pour chaque secteur, selon un calendrier précis, et surtout une évaluation régulière sont indispensables.
To this end, it is essential that each sector be set quantified objectives and be subject to regular, strictly timetabled, evaluation.
C'est le cas des amendements 1, 4, 6 à 9 et 11, qui visent à obliger les États membres à informer la Commission de leur intention d'imposer des mesures de compensation pour chaque secteur professionnel concerné.
Examples of this are Amendments Nos 1, 4, 6 to 9 and 11, which seek to oblige Member States to inform the Commission of their intention to introduce compensation measures for each professional sector involved.
Le premier moyen tient au respect de valeurs limites d'émission. Celles-ci sont mentionnées à l'annexe II A. Ainsi pour chaque secteur industriel des seuils, des valeurs sont indiqués et les entreprises doivent s'y conformer.
The first involves respecting emission limit values which are mentioned in Annex II A. This means that thresholds or values are indicated for each industrial sector and undertakings must respect them.
Les plans d'action nationaux soumis par chaque État membre et approuvés par la Commission devront contenir les objectifs nationaux par secteur, les voies de développement pour chaque secteur et les mesures à prendre pour atteindre ces objectifs.
National action plans submitted by each Member State and approved by the Commission should contain the national sectoral targets, the development paths in each sector and measures to be taken in order to reach these targets.
La commission de l’emploi et des affaires sociales demande à la Commission européenne de présenter un livre blanc, en proposant une politique d’emploi pour chaque secteur, afin que nous assistions bientôt à la réalisation d’un marché européen efficace.
The Committee on Employment and Social Affairs calls on the European Commission to publish a White Paper, proposing separate employment policies for each sector, so that we soon see the completion of a successful European market.
À la suite de la Conférence de Rio, un programme d'action a été élaboré, qui met en lumière, pour chaque secteur, les problèmes les plus importants à cet égard, et indique de quelle façon il convient de protéger l'environnement et les ressources naturelles.
The Rio Conference involved preparing an action programme which, on a sector-by-sector basis, points out the most important problem areas in this context and states how protection of the environment and of natural resources is to be ensured.
Elle ne dispose pas d’instruments spéciaux permettant de prévoir les restructurations d’entreprises, les développements économiques futurs et l’évolution du travail pour chaque secteur du marché et chaque type d’emploi dans les régions insulaires, périphériques et reculées.
It does not have special instruments at its disposal for forecasting the restructuring of enterprises and future economic and labour developments in each sector of the market and in each type of job in island, rural and outlying areas.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.