Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour chaque pays membre” in English

5 examples
Je salue ainsi des propositions inédites, comme la création d'une division "culture" au sein du service européen d'action extérieure, ou la nomination d'un "attaché culturel" pour chaque pays membre.
I also welcome the new proposals, such as creating a cultural division within the European External Action Service or the nomination of a 'cultural attaché' for every Member State.
En effet, aujourd'hui déjà, les taux de taxation différents pour chaque pays membre entraînent des distorsions de concurrence entre les entreprises européennes, ce qui est préjudiciable à l'esprit du marché intérieur et à la loyauté de la concurrence.
The fact is that the substantial differences in the rates of tax currently levied in the Member States are already distorting competition between businesses in the Community, and this is detrimental to the concept of the internal market and to fair competition.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.