Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour chaque période” in English

5 examples
Cela signifie que, pour chaque période de session, il peut y avoir jusqu’à 400 combinaisons pour l’interprétation dans cette salle.
This is all very well, but what does it mean in practice? It means that at any given part-session there can be up to 400 cross-interpretations in this room.
(EN) Monsieur Burke, je comprends votre frustration, mais la durée définie pour chaque période de questions ce soir a été respectée.
Mr Burke, I understand your frustration, but the period of time laid down for every period of questions this evening has been complied with.
Pour chaque heure, les questions peuvent uniquement être présentées durant le délai de présentation des questions pour chaque période de session.
Questions for each Question Time are only to be tabled during that part-session's period for tabling questions.
C'est leur problème - pas le nôtre - et nous avons parfaitement le droit d'agir dans le cadre du règlement de l'Assemblée, qui doit être identique pour chaque période pendant la semaine de travail des périodes de session de Strasbourg.
That is their problem - not ours - and we are perfectly entitled to operate within Parliament's Rules, which should be the same for every period within the working week during Strasbourg part-sessions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.