Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour éviter par les états membres président je voudrais directive sur niveau national l'environnement de la santé tout d'abord lignes directrices tout comme sur la proposition dans ce cas nouveaux états si l'on voté en faveur notamment dans

“pour chaque citoyen européen” in English

12 examples
L’objectif est une vie décente pour chaque citoyen européen, sans exception.
The objective is a dignified life for every European citizen, for every European citizen without exception.
Nul ne conteste que la qualité de l'eau présente un intérêt vital pour chaque citoyen européen.
Water quality is obviously a vital matter of concern for each and every European citizen.
Après déduction de l’inflation, le budget augmentera de plus ou moins 2 %, ce qui signifie que la somme disponible pour chaque citoyen européen n’aura de cesse de diminuer.
The budget will increase by around 2% after inflation, which means that there will be less and less money for each EU citizen.
Monsieur le Président, dans notre Union, l'accès à une énergie électrique fiable et économe en carbone devrait être reconnu comme un droit vital pour chaque citoyen européen.
(FR) Mr President, in our Union access to a reliable and low-carbon electricity supply should be recognised as a fundamental right for every European citizen.
J’espère que le travail effectué par la commission nous permettra de parvenir à un équilibre essentiel entre deux valeurs extrêmement importantes pour chaque citoyen européen.
I hope that the work carried out by the committee will allow us to strike a much-needed balance between two values that are of enormous significance for every European citizen.
Nous avons la possibilité ce matin de faire un grand pas en avant dans la construction d'une Europe des patients, pour chaque citoyen européen que vous représentez, Mesdames et Messieurs les Députés.
We have the opportunity this morning to take a major step forward towards building a Europe for patients, for each and every European citizen that you, honourable Members, represent.
Le droit à la libre circulation, inscrit à l'article 48, inclut la possibilité pour chaque citoyen européen de se rendre sur le territoire national de l'État membre de son choix, d'y travailler ou d'y chercher du travail.
The right to free movement, which is enshrined in Article 8, allows each European citizen to enter the territory of any Member State in order to work or to seek work there.
Par conséquent, les efforts supplémentaires nécessaires à la réalisation des propositions seraient de moins de 0,5 % du PIB d'ici 2020, ce qui revient, en moyenne, à environ 3 euros par semaine pour chaque citoyen européen.
So the additional effort needed to realise the proposals would be less than 0.5% of GDP by 2020. This amounts, on average, to about EUR 3 a week for each European citizen.
Pour autant, dans le compromis, des pathologies importantes ont été incluses dans ce champ d’application et une clause de révision dans quatre ans permettra de renforcer ce dispositif et d’accroître l’égal accès à la santé pour chaque citoyen européen.
The compromise does, however, include some significant pathologies in the scope of application and a review clause in four years’ time will enable us to strengthen this provision and increase equal access to health for every European citizen.
au nom du groupe PPE-DE. - (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le plan d'action européen 2006-2007 pour les personnes handicapées identifie une stratégie fondée sur le principe de l'égalité d'accès aux biens et services pour chaque citoyen européen.
on behalf of the PPE-DE Group. - (IT) Mr President, ladies and gentlemen, the European action plan 2006-2007 for people with disabilities identifies a strategy based on the principle of equal access to goods and services for every European citizen.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.