Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits jour appelle petites et moyennes entreprises cour de justice perspectives financières eu lieu l'heure actuelle dans les régions devons faire semaine dernière dans ce domaine crois qu'il voudrais tout d'abord dans l'intérêt pense qu'il

“pour changer la situation” in English

10 examples
Mais sur quel levier allez-vous peser pour changer la situation ?
But where will you place the emphasis?
Je voudrais demander au commissaire Olli Rehn de faire tout son possible pour changer la situation.
I should like to call upon Commissioner Olli Rehn to do everything possible in order to change the situation.
Le rapport encourage le gouvernement turc à se montrer plus cohérent dans ses efforts pour changer la situation.
The report encourages the Turkish Government to be more consistent in its efforts to change the situation.
Mais avant de changer le règlement, nous devons nous doter des ressources humaines nécessaires pour changer la situation.
However, before changing the rule, we have to allocate ourselves the human resources which are essential for changing the position.
Nous devons réanimer le dialogue entre l' Union européenne et le Zimbabwe dans le cadre de l'ACP pour changer la situation.
The dialogue between the European Union and Zimbabwe must, therefore, in the context of the ACP, be employed to reverse this situation.
Avec des problèmes de démocratisation et de droits de l’homme, chaque nation est responsable et compétente pour changer la situation.
With problems of democratisation and human rights, every nation is responsible and competent to change the situation.
Cependant, nous savons que les mesures prises actuellement en faveur de la santé maternelle ne suffisent pas, et qu'il faudra plus d'efforts pour changer la situation actuelle.
However, we know that what is being done in support of maternal health at the moment is not sufficient and that more efforts are needed to change the present situation.
Le fait que les autorités russes soient devenues si nerveuses à l'idée d'une interdiction de visa prouve l'immense potentiel positif dont dispose l'Union européenne pour changer la situation.
The fact that the Russian authorities have become so nervous about the very idea of a visa ban shows what a huge positive potential the EU really has to bring about changes in the situation.
Mais, pour la première fois, nous en sommes arrivés au stade où la Turquie doit nous présenter un programme qui l'engage et nous dire ce qu'elle a l'intention de faire pour changer la situation.
But we have for the first time reached the stage where Turkey must present us with a binding programme and must tell us what it intends to do to change conditions in Turkey.
Je pense que les différentes recommandations de ce rapport, si elles sont mises en pratique, offrent un modèle utile pour changer la situation actuelle, promouvoir une protection sociale accrue et encourager une plus grande participation des femmes de ces pays.
I think that the various recommendations of this report, if put into practice, are a model for changing the current situation, promoting greater social protection and stimulating greater participation by the women of these countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.