Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voté pour pays en développement citoyens de l'union politique de cohésion pour des raisons communication de la commission sécurité alimentaire libre circulation tout à fait société civile besoin d'un milliards d'euros qu'il soit l'année prochaine c'est là

“pour cette séance plénière” in English

9 examples
Sept amendements sont redéposés pour cette séance plénière.
Seven amendments have been retabled for this plenary sitting.
Mon groupe n'a déposé aucun amendement plus détaillé pour cette séance plénière.
My group has not proposed any further amendments for this plenary discussion.
Nous avions 97 amendements en commission, et nous n'en n'avons plus que 5 pour cette séance plénière.
We had 97 amendments in committee, and we have only five for this plenary session.
Par la suite, 18 propositions d' amendement supplémentaires ont été déposées pour cette séance plénière.
A further 18 proposed amendments were subsequently submitted for this plenary sitting.
Monsieur le Président, chers masochistes restés dans les rangs réservés aux visiteurs, chers masochistes ici présents pour cette séance plénière - nous sommes encore 20 !
Mr President, masochists still in the visitors' galleries, masochists here in plenary - all twenty of you! - what is being played here is 'Much Ado About Nothing'.
Je note également que plus de 200 amendements ont été déposés pour cette séance plénière ce qui, ajouté aux commentaires des différents orateurs, démontre que les avis sont très partagés.
I also note that more than 200 amendments were tabled for this plenary sitting which, together with the comments from the various speakers, demonstrates that opinions are very divided.
Il y a plein de gens au sous-sol 2 et il est impossible d'accéder à temps à l'hémicycle pour cette séance plénière de 15 h. Cela est très incommode pour les visiteurs mais absolument incommode pour les députés.
There are crowds of people on minus 2 floor and it is absolutely impossible to get access to this plenary for 3 p.m. It is very inconvenient for visitors but it is desperately inconvenient for Members.
J'ai le grand plaisir d'accueillir parmi nous pour cette séance plénière Mme Maria Romana de Gasperi, fille du grand homme d'État italien et l'un des pères fondateurs de la Communauté européenne, Alcide de Gasperi.
I would like to welcome to the plenary chamber Maria Romana de Gasperi, the daughter of the great Italian statesman and one of the founders of the European Community, Alcide de Gasperi.
Monsieur le Président Barroso, merci pour votre présence parmi nous pour cette séance plénière, pour toutes vos réponses, pour le débat très animé et surtout pour vos propos concernant la réponse très importante de l'UE à la tragédie japonaise.
President Barroso, thank you for your presence here in plenary with us, for all your answers, for the very lively discussion, and chiefly for your words on the very important EU response to the tragedy in Japan.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.