Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“pour cette raison tout” in English

8 examples
Je m'abstiendrai pour cette raison, tout en approuvant l'augmentation des crédits constatée.
For this reason, I shall be abstaining, though I do approve this increase in the appropriations.
Pour cette raison, tout en approuvant certains amendements, nous nous abstiendrons sur ce rapport.
It is for this reason that, whilst we approve some of the amendments, we shall abstain from voting on this report.
C'est précisément pour cette raison, tout d'abord, qu'il est très important d'entreprendre une évaluation objective et transparente du travail du Conseil.
It is precisely for this reason, first of all, that it is very important to carry out an objective and transparent evaluation of the Council's work.
Pour cette raison, tout amendement modifiant les termes de la convention et, en particulier, les termes concernant les raisons objectives et le travail occasionnel ne peut être accepté.
For this reason any amendment which alters the terms of the agreement and, in particular, the terms concerning objective reasons and casual work cannot be accepted.
Pour cette raison, tout ce qui pourrait nous permettre de mieux nous connaître mutuellement, de renforcer les connaissances sur d’autres cultures, constitue un outil de lutte contre la xénophobie qu’il convient de saluer.
For that reason, everything that could result in our getting to know one another better, getting to know other cultures even better, is welcome as a means to beat xenophobia.
Pour cette raison, tout me porte à croire que cet accord entraînera une coordination plus étroite des positions en matière de situations de crise et de questions d'importance mondiale, d'après les intérêts et les préoccupations partagés.
For this reason I have every confidence that this agreement will lead to closer coordination of positions on crisis situations and issues of world importance, on the basis of shared interests and concerns.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.