Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote sur premier lieu pour faire qu'ils ont sans doute lutte contre le terrorisme champ d'application d'un pays pour l'union européenne prendre des mesures par contre politique de cohésion tout au long président chers collègues fait preuve

“pour cette raison qu'un” in English

12 examples
C'est pour cette raison qu'un remaniement complet n'est pas nécessaire.
For this reason, a complete overhaul is not necessary.
C’est pour cette raison qu’un "noyau dur européen" n’est pas une solution.
It is for that reason that a ‘core Europe’ is no solution.
C'est pour cette raison qu'un enregistrement des implants mammaires doit être imposé au niveau international.
For this reason, we need cross-border registration of breast implants to be made compulsory at international level.
C'est pour cette raison qu'un dialogue entre les pays producteurs, les pays de transit et les pays consommateurs est crucial.
For this reason, dialogue with the producer, transit and consumer countries is crucial.
C'est d'ailleurs pour cette raison qu'un certain nombre de pays n'ont toujours pas ratifié l'accord d'association avec l'État d'Israël.
It is also why some countries have still not ratified the association agreement with the State of Israel.
Le Parlement européen doit s'attribuer la décharge chaque année. C'est précisément pour cette raison qu'un contrôle critique est nécessaire.
The European Parliament has to grant discharge to itself each year and that is precisely why a critical review is needed.
Les peuples d'Europe ne veulent pas d'une politique d'immigration et d'asile commune, et c'est pour cette raison qu'un référendum sur le traité de Lisbonne leur a été refusé.
The peoples of Europe do not want a common immigration and asylum policy, and that is why they were denied a referendum on the Lisbon Treaty.
Les peuples d'Europe ne veulent pas du traité de Lisbonne ni d'une politique d'immigration et d'asile commune, et c'est pour cette raison qu'un référendum sur le traité de Lisbonne leur a été refusé.
The peoples of Europe do not want the Lisbon Treaty or a Common Immigration and Asylum Policy either, which is why they were denied a referendum on the Lisbon Treaty.
C'est également pour cette raison qu'un nombre croissant de Britanniques pensent désormais que le réchauffement climatique est une escroquerie et un moyen d'augmenter les impôts et d'exercer un contrôle.
This also explains why even more British people now believe that global warming is a scam and a way to raise taxes and exert control.
C'est pour cette raison qu'un compromis a été trouvé pour placer le financement de la deuxième tranche de 1 500 euros dans une réserve où il demeurera jusqu'à ce que cette proposition ait été parfaitement chiffrée.
It is because of this that a compromise has been reached to put the funding for the second tranche of EUR 1 500 into a reserve and it will remain there until the full costings of this proposal are established.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.